翻译服务

我们提供各类技术,科学和法律文本的翻译服务。我们提供软件和网站的翻译服务。我们提供各类文件的翻译及认证服务,可用于葡萄牙本国和其他国家 。我们拥有最好的技术词汇表和先进的计算机翻译支持系统。这些新技术帮助我们以最低的价格提供最优质的服务。我们的译员和校对人员均为母语翻译,且专注于笔译。

本翻译公司的自有团队可提供包括欧洲各国语言、巴西葡萄牙语、汉语及日语的翻译。

我们积累的丰富经验和严格的质量控制确保了在以下技术领域内提供高品质的翻译,包括:土木工程、环境、机械、信息和电信;金融、市场营销、法律文件、各类规范和招投标书、技术手册和商业宣传册。
我们也提供新闻稿、合同、投标书、计划书、司法诉讼文件、技术手册等的翻译服务。

翻译类型

我们依据客户实际需求提供个性化和定制化的服务。

普通翻译 包括由目标语言的专业译员进行的翻译和修订工作。此类服务主要针对官方文件、招投标书等。该类服务有两种期限:

标准时间,正常的工作期限内,我们以最优惠的价格提供最优质服务。在指定的期限内完成翻译工作,以便客户有足够的时间进行工程和投标计划的展示准备工作。

加急稿件,在更短的时间内,我们调动更多的人力资源以保证同样的质量。这种加急稿件通常针对时间紧迫的客户,因此我们要在最短的时间内给客户提供最优质的服务。

除普通翻译服务外,我们提供的特级服务还包括语言润色,以达到“信、达、雅”的翻译目的。此类工作均由母语编辑进行,他们熟悉稿件主题,长期居住在目标语所属国。这类翻译服务主要帮助客户发表文章、发行书籍、宣传册、翻译网站等类似项目。由于此类工作较为复杂,我们不提供加急服务。

简易翻译,用于特殊情况下的翻译工作。在时间紧张,不允许修订的情况下,我们把翻译任务交给高级别的译员,把需要修订的可能降到最低。在非常紧急的情况下,此类翻译服务也是最经济划算的。

平面设计和分页布局

我们知道,译稿的呈现方式也及其重要,因此我们在翻译所有的文本和文件时,也可以进行必要的图文和排版设计

我们公司已经提供了数千次质量受客户认可的翻译服务,价格优惠,翻译得体。从公司成立之日起,已经提供了 25 个语种 200 多万字翻译服务。可见,这样的翻译团队可靠且经验丰富。