Empresa de Traduções

Os nossos escritórios Os nossos escritórios Os nossos escritórios Os nossos escritórios Os nossos escritórios Os nossos escritórios Os nossos escritórios Os nossos escritórios


Certificação ISO 17100

Somos uma empresa de Tradução Certificada pela ISO 17100 e oferecemos serviços de tradução na Europa e em todo o Mundo

A M21Global Traduções tem reputação de ser a empresa de traduções que melhor serviço oferece aos seus clientes, desde logo na simpatia e facilidade de contacto, assim como na qualidade e preço da tradução, mantendo-se após a conclusão e entrega dos trabalhos de tradução.

A Qualidade é nos importante no que diz respeito a todos os serviços prestados aos nossos clientes, nomeadamente os serviços de tradução. Dessa forma, efetuámos uma certificação dos nossos processos de tradução com a empresa certificadora Bureau Veritas (www.bureauveritas.com) conforme a norma internacional de tradução ISO 17100:2015.

Marca

Concerteza uma das melhores empresas de tradução, a M21Global Traduções colabora com tradutores exclusivamente nativos, nos dominios da tradução técnica e jurídica, que são especialistas em múltiplos temas técnicos.

Marca

A terminologia usada nas traduções é erudita e a mais tecnicamente correta, proporcionando ao nosso cliente a possibilidade de projetar uma imagem profissional junto do seu mercado.

Marca

Com vista a prestar um serviço de traduções de excelência, a preparação da atividade de traducao técnica foi iniciada em 1997, com especialização inicial nas áreas de Gestão e Engenharia. Depressa os clientes reconheceram a qualidade dos serviços, pedindo cada vez mais serviços.

A M21Global já efetuou milhares de traduções de qualidade reconhecida, entregando a tradução apropriada a cada caso e ao menor preço. Desde a sua fundação, esta empresa tem no currículo mais de 300 milhões de palavras em mais de 25 línguas. Pode por isso contar com esta equipa fiável e experiente.

Porquê utilizar uma Empresa de Tradução para avançar com os seus projetos de tradução?

Atualmente, cada vez mais as empresas têm colaboradores que são fluentes em diversas línguas, que se apresentam muitas vezes disponíveis para efetuarem as traduções necessárias no seio da empresa. Apesar do colaborador poder conhecer as línguas de origem e destino intimamente, é comum que este não seja especialista, havendo o risco de entregar traduções incorretas e inadaptadas ao país de destino. Mas mesmo que os colaboradores sejam excelentes tradutores, foi para esse fim que os contratou? Ou a sua contratação foi feita para outras posições, estando a "desperdiçar" tempo precioso que deveria ser devotado a, po exemplo, funções de gestão, controlo ou criação, com as traduções da empresa?

Com a nossa empresa de traduções, garantimos que os nossos tradutores são nativos e especialistas na língua de destino. Tendo todos uma formação superior, os nossos profissionais certificam-se da qualidade das suas traduções, graças à sua experiência nas várias áreas de especialização, e, também, devido às várias verificações de qualidade que são efetuadas durante a vida do seu projeto de tradução, entregando assim os nossos projetos de tradução com uma garantia de um serviço de acordo com as expectativas do Cliente.

Temos experiência com prazos reduzidos, pelo que se necessitar de uma tradução com um prazo apertado pode contar connosco. Temos também experiência com a tradução de grandes volumes. Empregamos os melhores profissionais no seu projeto de tradução.

Depois da entrega do trabalho final, a relação do Cliente com a empresa de traduções continua. Disponibilizamos-nos para efetuar adaptações ao serviço de tradução efetuado até o Cliente ficar completamente satisfeito com a tradução entregue.

Deixe os seus trabalhadores executar as funções para as quais entraram na sua empresa, e deixe as traduções com quem sabe, a empresa de traduções M21Global Traduções.